태그 : 붉은군대합창단 요약보기전체보기목록닫기

1

АЛЕКСАНДРОВСКАЯ ПЕСНЯ (알렉산드로프스키의 노래)

정말 좋은 노래인데 한국에는 번역하는 사람도 없고 해서 답답해서 내가 한다!는 느낌으로 번역해 봤습니다. 사실 러알못이라 러시아어는 눈꼽만큼도 몰라요... ㅠㅠ 영어 번역을 중역한 데다 제가 내키는는대로 막 의역해서 엄청나게 틀릴 수 있습니다. 러잘알 분들이 좀 수정해 주셨으면 합니다. 이 노래는 알렉산드로프 앙상블 자신에 대한 노래입니다. 합...

알렉산드로프 앙상블 - 이 무슨 비극이며 크나큰 손실인지

이미 한참 지난 이야기 되겠습니다만 제가 소식을 알게 된게 이번 달이라 포스팅합니다. 이런 중요한 소식을 이제야 알게 되다니 저 자신의 태만함을 탓할 수 밖에 없군요.작년 12월 25일, 붉은 군대 합창단으로 더 잘 알려진 알렉산드로프 앙상블에게 크나큰 비극이 있었습니다. 시리아에 주둔 중인 러시아군에 위문공연을 가다가 비행기 사고로 ...
1


트위터위젯